I Love You So

Popdalszövegek magyarra fordítva. Vagy átköltve.

Friss topikok

  • Holnap Kapitány: @mafi mushkila: most, iksz év után újra meghallgatva Dylant, nagyon érdekesnek találom az előadását. (2023.05.07. 11:00) Hajnali eső
  • Holnap Kapitány: @Webex fan: köszi, javítottam. (2023.03.07. 08:48) Kerüld az árnyat
  • Holnap Kapitány: @Terézágyú: tartok tőle, hogy valamilyen furcsa ál-akadémizmus jegyében elrugaszkodsz a gyakorlat... (2022.10.08. 10:59) Canterbury mesék - általános előbeszéd (részlet)
  • mafi mushkila: Kollab! :) (2022.07.09. 10:29) Érted dobog
  • mafi mushkila: Erre én is kíváncsi vagyok, amikor majd meglesz az időgépem, elmegyek megkérdezni :) Akkor csak a... (2021.08.27. 13:03) Mentőkocsi blues

Címkék

A négy örömzenész

2023.03.07. 09:52 Holnap Kapitány

Jöjjön még egy kis Creedence Clearwater Revival! John Fogerty: Down On The Corner

Willy, Rooster, Blinky és Poor Boy -- azaz Vili, Róka, Béci és Csóró -- bandája nem más mint a Creedence Clearwater Revival alteregója. Ugyanannak a csapongó asszociációnak köszönhetjük őket, ami a zenekarnak is nevet adott, és muzsikájuk is arra a féktelen örömzenére hajaz, ami John Fogerty bandáját világhírűvé tette.
 

 
A négy örömzenész

Közel már az este, bólingatnak a fák
A tér sarkában gyűlnek a régi cimborák
Összeáll a banda, alakul a hangulat
Vili a herflijből varázsol hangokat

  Kinn áll a téren
  A négy örömzenész
  Vili és a csórók stenkelnek
  Dobj a kalapjukba pénzt!

A mosódeszkán Róka hozza a négyeket
A lavórbőgőn Béci bátran lépeget
A dobozgitárt Csóró bőszen pengeti
Rézdudáján Vilmos felelget neki

  Kinn áll a téren
  A négy örömzenész
  Vili és a csórók stenkelnek
  Dobj a kalapjukba pénzt!

  Kinn áll a téren
  A négy örömzenész
  Vili és a csórók stenkelnek
  Dobj a kalapjukba pénzt!

Örömből zenélnek, és neked is játszanak
Ha volna egy kis apród, ne szégyelld hát magad
Tőlük zeng a főtér, de senkit sem zavar
A háztetőkig szárnyal a boldog hangzavar

  Kinn áll a téren
  A négy örömzenész
  Vili és a csórók stenkelnek
  Dobj a kalapjukba pénzt!

  Kinn áll a téren
  A négy örömzenész
  Vili és a csórók stenkelnek
  Dobj a kalapjukba pénzt!

  Kinn áll a téren
  A négy örömzenész
  Vili és a csórók stenkelnek
  Dobj a kalapjukba pénzt!

  Kinn áll a téren
  A négy örömzenész
  Vili és a csórók stenkelnek
  Dobj a kalapjukba pénzt!


Eredeti szöveg

Not missing a beat 50 years later

Szólj hozzá!

A bejegyzés trackback címe:

https://iloveyouso.blog.hu/api/trackback/id/tr4118065980

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása