I Love You So

Popdalszövegek magyarra fordítva. Vagy átköltve.

Friss topikok

  • Holnap Kapitány: @mafi mushkila: most, iksz év után újra meghallgatva Dylant, nagyon érdekesnek találom az előadását. (2023.05.07. 11:00) Hajnali eső
  • Holnap Kapitány: @Webex fan: köszi, javítottam. (2023.03.07. 08:48) Kerüld az árnyat
  • Holnap Kapitány: @Terézágyú: tartok tőle, hogy valamilyen furcsa ál-akadémizmus jegyében elrugaszkodsz a gyakorlat... (2022.10.08. 10:59) Canterbury mesék - általános előbeszéd (részlet)
  • mafi mushkila: Kollab! :) (2022.07.09. 10:29) Érted dobog
  • mafi mushkila: Erre én is kíváncsi vagyok, amikor majd meglesz az időgépem, elmegyek megkérdezni :) Akkor csak a... (2021.08.27. 13:03) Mentőkocsi blues

Címkék

Felnőtt kislány

2014.10.17. 20:01 Holnap Kapitány

Elsőre elfogott az iszonyat, hogy most milyen dalt fogok fordítani, de meg kell mondjam, a végére egészem megszerettem. Olyannyira, hogy a rappelős részénék kicsit el is szaladt velem a ló, és még valami filozófiát is beléje csempésztem. Cobra Starship: Good Girls Go Bad.

 

Felnőtt kislány

Gyere, te felnőtt kislány
Gyere te fel
Felnőtt kislány
Felnőtt kislány

Ismerlek jól, rég volt az már
Hogy apácskád térdén lovagoltál
Egy éjszaka, az nem a világ
Gyere, és együtt éljük át

  Kicsit izgult
  De már elmúlt

Gyere, te felnőtt kislány
Gyere, te felnőtt kislány
Minek ide huszonöt barátnő?
Többet ér egy pasi, csak már bújj elő!
Gyere, te felnőtt kislány
Gyere, te fel
Felnőtt kislány
Felnőtt kislány
Felnőtt kislány

Ismerlek jól, tudod az tiszta gáz
Ha nagy a szád, de semmit nem csinálsz
Egy éjszaka, az nem a világ
Ha hagyom, együtt éljük át

  Kicsit izgult
  De már elmúlt

Gyere, te felnőtt kislány
Gyere, te felnőtt kislány
Minek ide huszonöt barátnő?
Többet ér egy pasi, csak már bújj elő!
Gyere, te felnőtt kislány
Gyere, te fel
Felnőtt kislány
Felnőtt kislány
Felnőtt kislány

  Mondd, hol van az a lány, aki nem szalad el
  Ha a blúza a földre kerül
  Mondd, hol van az a srác, aki nem tűnik el
  Ha az éjszaka jól sikerül

  Mondd, hol van az a lány, aki nem szalad el
  Ha a blúza a földre kerül
  Mondd, hol van az a srác, aki nem tűnik el
  Ha az éjszaka jól sikerül

Gyere, te felnőtt kislány
Gyere te fel
Felnőtt kislány
Felnőtt kislány

Minek ide huszonöt barátnő?
Többet ér egy pasi, csak már bújj elő!
Gyere, te felnőtt kislány
Gyere, te felnőtt kislány
Gyere, te fel
Felnőtt kislány
Felnőtt kislány
Felnőtt kislány

Eredeti költemény.

Szólj hozzá!

A bejegyzés trackback címe:

https://iloveyouso.blog.hu/api/trackback/id/tr86803327

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása