Billy Joel: This Is The Time.
Joelt a közönség mindig is jobban szerette a kritikusoknál, de hát kívánhat-e többet egy szerző-előadó? Sok nótája első hallásra tömény szentimentalizmus és semmi más... Aztán az ember rájön, hogy akár több is lehet. Ezzel az érzelmes dallal például régi idők nagy kosárlabdázóit is köszöntötte a közönség Amerikában. Persze azért elsősorban éljen a szerelem! :)
Kékszínű éjjel
Gyere, és sétálj még egyet velem
Ha vacak a járda
Kit érdekel?
Vezet a tó körül egy titkos út
Induljunk, Édes!
Már lámpa gyúlt
Ez az a kékszínű éjjel
Amit később úgy mesélsz el
Hogy a sűrűbe mentünk
Ahol együtt lehettünk
Ez az az út
Pár lépés az egész
Szép volt, mikor szaladtál
Szép volna, ha maradnál
Mikor először láttalak meg én
Tátottam számat
Mint kislegény
Ha majd egy szép nap visszafordulunk
Nevetve nézzük
Megtett utunk
Ez az a kékszínű éjjel
Amit később úgy mesélsz el
Hogy a sűrűbe mentünk
Ahol együtt lehettünk
Ez az az út
Pár lépés az egész
Nem állhatunk egy helyben
De maradj, kérlek, mellettem
És biztos, hogy gyorsan
Múlnak a napok, egymás után
Mi észre sem vesszük
Hogy megváltozunk
De ma éjjel újra nézz végre rám, szívem
Szemünk a tükör, így látjuk magunk
A lombok alatt megint ölelkezünk
Hűvös a szél, és nyirkos két kezünk
Bújj közel hozzám, légy a nyári nap
Átjár a hőség!
Már vártalak
Ez az a kékszínű éjjel
Amit később úgy mesélsz el
Hogy a sűrűbe mentünk
Ahol együtt lehettünk
Ez az az út
Pár lépés az egész
Szép volt, mikor szaladtál
Szép volna, ha maradnál
Joelnek egyetlen magyarul előadott daláról tudok, ami Zorán műsorában szerepel, A nő címmel. (She's Always A Woman, Dusán fordításában).
