I Love You So

Popdalszövegek magyarra fordítva. Vagy átköltve.

Friss topikok

  • Holnap Kapitány: @mafi mushkila: most, iksz év után újra meghallgatva Dylant, nagyon érdekesnek találom az előadását. (2023.05.07. 11:00) Hajnali eső
  • Holnap Kapitány: @Webex fan: köszi, javítottam. (2023.03.07. 08:48) Kerüld az árnyat
  • Holnap Kapitány: @Terézágyú: tartok tőle, hogy valamilyen furcsa ál-akadémizmus jegyében elrugaszkodsz a gyakorlat... (2022.10.08. 10:59) Canterbury mesék - általános előbeszéd (részlet)
  • mafi mushkila: Kollab! :) (2022.07.09. 10:29) Érted dobog
  • mafi mushkila: Erre én is kíváncsi vagyok, amikor majd meglesz az időgépem, elmegyek megkérdezni :) Akkor csak a... (2021.08.27. 13:03) Mentőkocsi blues

Címkék

Langyos szél fúj

2013.05.09. 08:05 Holnap Kapitány

Roy Orbison utolsó, posztumusz nagylemezéről való ez a dal, ami tulajdonképpen egy banális szerzemény, de Orbison előadásában új dimenzióba emelkedik. Jeff Lynne: California Blue.

"Orbison a nagy rejtélyről énekelt, az egyetlenről, ami tényleg számít, a szerelem rejtélyéről, ahol nincs megoldás, csak örök remény. A dalai egy szobába hívnak, és mi ott hallgatózunk a rejtélyes és rémületes sötétben, ahol semmi sem látható, mégis minden kiderül." (Richard Sassin)

Langyos szél fúj

Sok a munkám így délután
Kúszik egy árny szobám falán
Párás idő a kerten túl
A tűz lassan gyúl, langyos szél fúj

  Langyos szél fúj, gyantaillat száll
  Nincs semmi új, langyos szél fúj
  Mit mondanék, ha látnálak még
  Egy új randevún? Langyos szél fúj

  Egy nap talán felkerekedem
  És rád talál ez a szerelem
  Langyos szél fúj
  Langyos szél fúj

Nap nap után így múlik el
Ha behúnyom szemem, itt vagy velem
Várnám nagyon, hogy hozzám bújj
A hangom elfúl, langyos szél fúj

  Langyos szél fúj, gyantaillat száll
  Nincs semmi új, langyos szél fúj
  Mit mondanék, ha látnálak még
  Egy új randevún? Langyos szél fúj

  Egy nap talán felkerekedem
  És rád talál ez a szerelem
  Langyos szél fúj
  Langyos szél fúj

Ránk alkonyul, langyos szél fúj
Ránk alkonyul, langyos szél fúj
Ránk alkonyul, langyos szél fúj

Eredeti szöveg.

Hommage á Bródy János.

Szólj hozzá!

A bejegyzés trackback címe:

https://iloveyouso.blog.hu/api/trackback/id/tr825290716

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása