I Love You So

Popdalszövegek magyarra fordítva. Vagy átköltve.

Friss topikok

  • Holnap Kapitány: @mafi mushkila: most, iksz év után újra meghallgatva Dylant, nagyon érdekesnek találom az előadását. (2023.05.07. 11:00) Hajnali eső
  • Holnap Kapitány: @Webex fan: köszi, javítottam. (2023.03.07. 08:48) Kerüld az árnyat
  • Holnap Kapitány: @Terézágyú: tartok tőle, hogy valamilyen furcsa ál-akadémizmus jegyében elrugaszkodsz a gyakorlat... (2022.10.08. 10:59) Canterbury mesék - általános előbeszéd (részlet)
  • mafi mushkila: Kollab! :) (2022.07.09. 10:29) Érted dobog
  • mafi mushkila: Erre én is kíváncsi vagyok, amikor majd meglesz az időgépem, elmegyek megkérdezni :) Akkor csak a... (2021.08.27. 13:03) Mentőkocsi blues

Címkék

A Hajtós-kastély

2012.01.21. 23:12 Holnap Kapitány

A hatvanas évek formabontó dalai után most egészen más stílus következik. Egy folkízű ballada Amerikából, a countryzene nagy történetmesélőjétől. Kris Kristofferson: Darby's Castle.Kristofferson, aki idén tölti be 76. életévét, nem csak dalszerzőként és előadóként,…

3 komment

Csak egy utcakő

2012.01.19. 11:10 Holnap Kapitány

Elkapott a hév: minden idő legjobb (vagy legalábbis legjobbnak kikiáltott) albuma után rögtön nekiálltam minden idők legjobb (vagy annak kikiáltott) dalának. Bob Dylan: Like A Rolling Stone. Dylan dalait fordítani legalább annyira felkavaró, mint hallgatni őket. A szövegei egyszerre pengeélesek,…

Szólj hozzá!

Ez is egy nap

2012.01.17. 15:09 Holnap Kapitány

És akkor nem is kispályázunk. Az első nóta a Beatles egyik legnagyszerűbb szerzeménye, a zenekar érett korszakából. Lennon-McCartney: A Day In The Life. Ez a megrázó szám, melyet a zenekar vezető kritikusa, Ian McDonald a Beatles főművének tart, az 1967-es, korszakformáló Sgt.…

Szólj hozzá!

Valami "I Love You So"

2012.01.17. 14:25 Holnap Kapitány

"Minket a tánczeneszó / Valami "I Love You So" / Hozott össze" - énekelte Cseh Tamás egykoron. Ezen a blogon popdal-műfordításokat olvashatsz, miközben meghallgathatod az eredeti nótát. Miben különbözik ez a blog más, magyar nyelvű dalszöveggyűjteményektől? A mennyiség helyett a minőségen lesz a…

2 komment

süti beállítások módosítása