I Love You So

Popdalszövegek magyarra fordítva. Vagy átköltve.

Friss topikok

  • Holnap Kapitány: @Terézágyú: bevinne egy áthajlást a versbe, ami eredetiben nincs ott, és a Beatlesnél eleve nagyon... (2018.12.14. 23:41) Szép Prudence
  • Holnap Kapitány: @Terézágyú: jé, tényleg, itt termett egy fölösleges dé betű. :) Nem hinném, hogy valaha elkészül a... (2018.12.14. 23:19) Itthon az elvtársaknál
  • aranyláz: Nagyon szeretem ezt a dalt! Tényleg varázslatos. Talán az angol szöveggel más anyanyelvűek is megh... (2018.10.13. 21:27) Wanderlust
  • Holnap Kapitány: @Terézágyú: igazad van, a játékosság kedvéért itt beáldoztam egy keveset az értelmi pontosságból. :) (2018.09.30. 09:24) Nap mint nap
  • Holnap Kapitány: @mafi mushkila: köszi, nagyon jó, igyekszem majd lefordítani! (2018.06.09. 12:14) Szoba-konyha nóta

Címkék

Jacob Green

2018.02.27. 20:26 Holnap Kapitány

A Fonográf-koncert előtt jó szerencsémnek köszönhetően ismét hosszabb utat tehettem az amerikai Délen, ráadásul pont azon a vidéken, ahol a folk- és countryzene valaha felvirágzott, és ma is a mindennapok része. A következő néhány dal ennek az útnak a benyomásait őrzi. "Dalszerző, történetmondó,…

Szólj hozzá!

Underway

2018.02.15. 11:00 Holnap Kapitány

Szörényi Levente-Bródy János: Úközben című dala a Fonográf egyik legismertebb száma, de megítélése nem mentes az ellentmondásoktól. Megjelenése idején (1978-ban) sokan dicsérték, mint annak az albumnak a címadó szerzeményét, amiben a zenekar, úgymond, visszatalál az Illés progresszív hagyományaihoz.…

Szólj hozzá!

Starclouds

2018.02.07. 04:50 Holnap Kapitány

A Fonográf magnum opusa, az FG-4 nagylemez 1976-ban jelent meg. Az album számai misztikus űrbéli utazást idéznek, ami a hetvenes években nagyon népszerű tematikának számított. A produkció beágyazottságát saját korszakába a lemezborító is jelzi, ami közvetlenül utal az egy évvel korábbi…

Szólj hozzá!

The Bangrazer

2018.02.02. 08:33 Holnap Kapitány

Jókora ugrással 1984-ig, a Fonográf mint koncertező zenekar hattyúdaláig rukkolunk elő. Tolcsvay László-Bródy János: A bengázer című dalában már teljesen más együttes szól, mint a hetves évekbeli felvételeken -- egy pályáját befutott, kiábrándult társaság hallható, akik megadó gesztusként azt is…

Szólj hozzá!