I Love You So

Popdalszövegek magyarra fordítva. Vagy átköltve.

Friss topikok

  • Holnap Kapitány: @mafi mushkila: köszi, nagyon jó, igyekszem majd lefordítani! (2018.06.09. 12:14) Szoba-konyha nóta
  • Holnap Kapitány: @Terézágyú: a "Lennon-McCartney" nyilván márkanév is volt, de egyben az egymást inspiráló popzenei... (2017.08.10. 12:15) Bors őrmester és a Szívtiprók (repríz)
  • Holnap Kapitány: @Terézágyú: úgy vélem, az eredeti is nagyon zaklatott, kezdve azzal, hogy a "fell out of bed" (ill... (2017.08.10. 12:13) Ez is egy nap
  • Holnap Kapitány: @Terézágyú: Persze, később Lennon is megenyhült. :) A "hatvannégy leszek" tényleg egy kicsit mag... (2017.06.29. 14:18) Ha hatvannégy vagyok
  • Holnap Kapitány: @Terézágyú: ne feledd, ez a szülők szólama. :) Ezeket a dalokat magyarul előadni szerintem amúgy e... (2017.06.25. 18:25) A halk léptű lány

Címkék

Starclouds

2018.02.07. 04:50 Holnap Kapitány

A Fonográf magnum opusa, az FG-4 nagylemez 1976-ban jelent meg. Az album számai misztikus űrbéli utazást idéznek, ami a hetvenes években nagyon népszerű tematikának számított. A produkció beágyazottságát saját korszakába a lemezborító is jelzi, ami közvetlenül utal az egy évvel korábbi Supertramp-borítóra. A Fonográf azonban teljes mértékben saját képére formálta a zsánert, és az érett szenvedély csodálatos lenyomatát alkotta meg. Kozmikus utazásukat, egyben a lemezre került dalok sorát Tolcsvay László-Bródy János: Csillagfelhő című szerzeménye zárja le.
 


Starclouds

Starclouds are drifting
Bearing millions of starworlds
Our lives blooming and wilting
On a speck of stardust called the Earth

Starclouds are drifting
Through a boundless universe
The journey's neverending
I love you so
But we have to go
We have to go
Darling friends

Starclouds are drifting
Bearing millions of starworlds
Our lives blooming and wilting
On a speck of stardust called the Earth

Starclouds are drifting
Through a boundless universe
The journey's neverending
I love you so
But we have to go
We have to go
Darling friends

I love you so
But we have to go
We have to go
Darling friends

I love you so
But we have to go
We have to go
Darling friends

Magyar szöveg.

Szólj hozzá!

A bejegyzés trackback címe:

https://iloveyouso.blog.hu/api/trackback/id/tr8913641126

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.