I Love You So

Popdalszövegek magyarra fordítva. Vagy átköltve.

Friss topikok

  • aranyláz: Nagyon szeretem ezt a dalt! Tényleg varázslatos. Talán az angol szöveggel más anyanyelvűek is megh... (2018.10.13. 21:27) Wanderlust
  • Holnap Kapitány: @Terézágyú: igazad van, a játékosság kedvéért itt beáldoztam egy keveset az értelmi pontosságból. :) (2018.09.30. 09:24) Nap mint nap
  • Holnap Kapitány: @mafi mushkila: köszi, nagyon jó, igyekszem majd lefordítani! (2018.06.09. 12:14) Szoba-konyha nóta
  • Holnap Kapitány: @Terézágyú: a "Lennon-McCartney" nyilván márkanév is volt, de egyben az egymást inspiráló popzenei... (2017.08.10. 12:15) Bors őrmester és a Szívtiprók (repríz)
  • Holnap Kapitány: @Terézágyú: úgy vélem, az eredeti is nagyon zaklatott, kezdve azzal, hogy a "fell out of bed" (ill... (2017.08.10. 12:13) Ez is egy nap

Címkék

Reggel Regécen

2012.08.15. 10:42 Holnap Kapitány

Joni Mitchell: Morning Morgantown.

A dalt Mitchell nyílt G hangolású gitáron játssza, innen a különös hangzás. Többet ezúttal nem is szeretnék hozzátenni.

 

 

Reggel Regécen

Reggelente Regécen
A kisboltban csak remélem
Hogy friss a zsömle egészen 
Reggel Regécen

Korán kelünk, mint a nap
A buszsofőrön zöld kalap
Félrecsapva, merészen
Reggel Regécen

  Reggel Regécen
  Lassú álmom beérem
  Nézd csak, fent jár a nap
  De az álom itt maradt

Az asztalkán, a fák alatt
Limonádéspoharak
És bennük szikrák játszanak
Reggel Regécen

Libbenő színes ruhák
Az utcán hölgyek mennek át
Ülj mellém, és láss csodát
Reggel Regécen

  Reggel Regécen
  Lassú álmom beérem
  Nézd csak, fent jár a nap
  De az álom itt maradt

Tudod, vennék én neked
Színes, festett képeket
Kiscicát, ki integet
Reggel Regécen

De ennyi csak, mit adhatok
Bátran elfogadhatod
És még sokszor láthatod  
A reggelt, Regécen

  Reggel Regécen
  Lassú álmom beérem
  Nézd csak, fent jár a nap
  De az álom itt maradt

  Az álom itt maradt


Eredeti szöveg
.

Mogyoróska, Regécke...
31:20-tól

Szólj hozzá!

A bejegyzés trackback címe:

https://iloveyouso.blog.hu/api/trackback/id/tr604712110

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.