I Love You So

Popdalszövegek magyarra fordítva. Vagy átköltve.

Friss topikok

  • Holnap Kapitány: @Terézágyú: ne feledd, ez a szülők szólama. :) Ezeket a dalokat magyarul előadni szerintem amúgy e... (2017.06.25. 18:25) A halk léptű lány
  • Holnap Kapitány: @mB: nagyon köszi a fordítást! Mindig is az a titkos vágyam, hogy valaki más is álljon neki egy-eg... (2017.05.24. 11:51) Április, a tavasz friss
  • Holnap Kapitány: @mB: teljesen jogos, kizárólag a dal kapcsán és a fordítás közben érzett gyermeki elragadtatást tu... (2017.04.13. 16:14) A vén búvárhajó
  • mafi mushkila: @Holnap Kapitány: ja hogy az! :) (2017.03.28. 18:58) Rejtvényes dalfelismerősdi
  • mB: (nem sokat foglalkoztam bármikor is ezzel a számmal, nekem most lett világos hogy nem "csekk" han... (2017.03.17. 07:56) Lé és nő dől

Címkék

Kicsi csibém

2017.04.13. 09:57 Holnap Kapitány

Húsvéti locsolódalocska, mindazoknak a fiúknak, akik még ma is kergetik a lányokat, és mindazoknak a lányoknak, akiket még ma is kergetnek a fiúk. Remélem, sokan vagyunk! 

George Harrison: Poor Little Girl


Kicsi csibém

Kicsi csibém, ez csuda világ
Fejre állhatsz, ha nem vigyázol
Egy kiskakas csibékre les
Nyomodba ér, és jól elgázol

  A szerelem az
  Az, ami összeráz
  Az, amin nem fog az értelem

  De van az a szív
  Az, ami összetart
  Az, amit érthetsz, ha érdekel

Kicsi csibém, ez csuda világ
Szíven üthet, ha nem vigyázol
Egy kiskakas csibékre les
Nyomodba ér, és jól elgázol

  A szerelem az
  Az, ami összeráz
  Az, amin nem fog az értelem

  De van az a szív
  Az, ami összetart
  Az, amit érthetsz, ha érdekel

Te kiskakas, ez csuda világ
Jól benézed, ha nem vigyázol
Te kiscsibe, a kiskakas
Nyomodba ér, és még elgázol

  A szerelem az
  Az, ami összeráz
  Az, amin nem fog az értelem

  De van az a szív
  Az, ami összetart
  Az, amit érthetsz, ha érdekel

  És van ez vágyam
  Hogy elzenéljem én
  Azt, amin nem fog az értelem

  Csak sodor az érzés
  Nem tudom a végét
  Ha velem vagy, kedvesem, szerelmesen

Kicsi csibém

Eredeti locsolóvers.

Szólj hozzá!

A bejegyzés trackback címe:

http://iloveyouso.blog.hu/api/trackback/id/tr9412421185

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben.

Nincsenek hozzászólások.