I Love You So

Popdalszövegek magyarra fordítva. Vagy átköltve.

Friss topikok

  • Holnap Kapitány: @mafi mushkila: most, iksz év után újra meghallgatva Dylant, nagyon érdekesnek találom az előadását. (2023.05.07. 11:00) Hajnali eső
  • Holnap Kapitány: @Webex fan: köszi, javítottam. (2023.03.07. 08:48) Kerüld az árnyat
  • Holnap Kapitány: @Terézágyú: tartok tőle, hogy valamilyen furcsa ál-akadémizmus jegyében elrugaszkodsz a gyakorlat... (2022.10.08. 10:59) Canterbury mesék - általános előbeszéd (részlet)
  • mafi mushkila: Kollab! :) (2022.07.09. 10:29) Érted dobog
  • mafi mushkila: Erre én is kíváncsi vagyok, amikor majd meglesz az időgépem, elmegyek megkérdezni :) Akkor csak a... (2021.08.27. 13:03) Mentőkocsi blues

Címkék

Minden vibrál

2015.12.31. 16:51 Holnap Kapitány

Boldog új évet kívánok! :) Két nagy dalom van, hogy jól indítsuk 2016-ot, íme, az első. Brian Wilson-Mike Love: Good Vibrations.


Minden vibrál

Lány... színes szoknyája testhez áll
S a napfény megfarol sűrű haján
Száll a lenge szélben egy könnyű szó
És illatától édesebb a nyár

  Feldob a lány, minden vibrál
  Elborít egy rezgéshullám
  Feldob a lány, minden vibrál
   Úm-bap-bap minden vibrál
   Úm-bap-bap rezgéshullám
  Elborít egy rezgéshullám
  Minden más, minden vibrál, bap-bap
  Egy rezgéshullám
  Minden más, minden vibrál, bap-bap
  Egy rezgés...

Álmodom, így látom jobban őt
Mosolygása jó kedvet ígér
Nézem, s már elveszem
Virágozva tágul rám a tér

  Feldob a lány, minden vibrál
  Elborít egy rezgéshullám
  Feldob a lány, minden vibrál
    Úm-bap-bap minden vibrál
    Úm-bap-bap rezgéshullám
  Elborít egy rezgéshullám
  Minden más, minden vibrál, bap-bap
  Egy rezgéshullám
  Minden más, minden vibrál, bap-bap
  Egy rezgés...

Egy rezgés
Ott vagyok, hol a lány ragyog
Még, még, ez nagy érzés
Még, még, nincs is kérdés 
Ah, még, még, hagyj

Szívem járja át a
Rezgéshullám a lányból
Szívem járja át a
Rezgéshullám a lányból
Szívem járja át a
Rezgéshullám a lányból

  Minden más, minden vibrál, bap-bap
  Egy rezgéshullám
  Minden más, minden vibrál, bap-bap
  Egy rezgés...

Szöveg, már amennyire egyáltalán leírható.

Felvételek a stúdióból.

Negyvenhat évvel később, élőben.

Love & Mercy, Brian Wilson életrajzi filmje, amit idén mutattak be (Magyarországon DVD-n). Trailer.

Szólj hozzá!

A bejegyzés trackback címe:

https://iloveyouso.blog.hu/api/trackback/id/tr528216678

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása