I Love You So

Popdalszövegek magyarra fordítva. Vagy átköltve.

Friss topikok

  • Holnap Kapitány: @mafi mushkila: most, iksz év után újra meghallgatva Dylant, nagyon érdekesnek találom az előadását. (2023.05.07. 11:00) Hajnali eső
  • Holnap Kapitány: @Webex fan: köszi, javítottam. (2023.03.07. 08:48) Kerüld az árnyat
  • Holnap Kapitány: @Terézágyú: tartok tőle, hogy valamilyen furcsa ál-akadémizmus jegyében elrugaszkodsz a gyakorlat... (2022.10.08. 10:59) Canterbury mesék - általános előbeszéd (részlet)
  • mafi mushkila: Kollab! :) (2022.07.09. 10:29) Érted dobog
  • mafi mushkila: Erre én is kíváncsi vagyok, amikor majd meglesz az időgépem, elmegyek megkérdezni :) Akkor csak a... (2021.08.27. 13:03) Mentőkocsi blues

Címkék

Déli hangok

2015.05.29. 23:00 Holnap Kapitány

A múltkor egy hosszú autóúton végighallgattam a Tom Petty& The Heartbreakers összest. Azaz csak végighallgattam volna, mert azon kaptam magam, hogy állandóan egy dalra ugrom vissza. Hát, tessék! Tom Petty: Southern Accents.

 

Déli hangok

Hogyha mélyről szólok, déli hangokon
Olyan magasról lenéznek a srácok északon
De ezzel nincs már gondom, és úgyse változom
Mindig mélyről szólok, déli hangokon

Ha Atlantába' járnék, az őrszobán vagyok
Ha Orlandóba vágynék, a narancs elfagyott
Sosincs túl sok dolgom, de van sok szűk napom
Mikor mélyről szólok, déli hangokon

  Egy pillanat se volt, kósza álom
  Egy pillanat se volt, szentigaz
  Egy pillanat se volt, de ő ott volt velem

És visszatér az álmom, hogy anyám újra lát
Az ablaknál letérdel, és értem mond imát
A versek ismerősek, a dallamot tudom
Mindig mélyről szólít, déli hangokon

Míg élet az, mit élek, én meg nem változom
Mindig mélyről szólok, déli hangokon

Eredeti szöveg.

Ars poetica élőben.

Tom Petty és bandája Johnny Cash déli akcentusát kíséri.

Szólj hozzá!

A bejegyzés trackback címe:

https://iloveyouso.blog.hu/api/trackback/id/tr1007504018

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása